Juz od dawna zapis materia³ów wideo na p³ytach DVD jest tani i ogolnie dostêpny. Wcze¶niej materia³y wideo by³y zapisywane na zwyk³ych p³ytach CD, najczê¶ciej z wykorzystaniem formatu VCD lub rzadziej SVCD.

Na p³ytach VCD czêsto zapisywano w³asne filmy rodzinne, ale tez zapisujemy seriale. Co jednak zrobiæ, gdy chcemy bezstratnie - czyli bez rekompresji obni¿aj±cej i tak ¶redni± jako¶æ obrazu - przenie¶æ ich zawarto¶æ na wygodniejszy no¶nik, jakim jest p³yta DVD? Wystarczy pos³u¿yæ siê oprogramowaniem do authoringu DVD, np. DVD-labem PRO firmy MediaChance, który w pe³ni wykorzystuje mo¿liwo¶ci opisane w specyfikacji formatu DVD-Video, dopuszczaj±ce równie¿ stosowanie niskiej rozdzielczo¶ci (352 x 288 punktów), charakterystycznej dla formatu VCD.

Oczywi¶cie samo przeniesienie materia³u wideo z p³yty VCD na DVD nie podniesie nam jako¶ci nagrania, ale zwiêkszy komfort u¿ytkowania,mamy jedna plytke,i nie ma potrzeby zonglowania co pol godziny. Przede wszystkim p³yta DVD ma blisko 7-krotnie wiêksz± pojemno¶æ od p³yty CD.

Co równie jest istotne, mo¿emy dowolnie podzieliæ nasz materia³ wideo na rozdzia³y oraz utworzyæ do nich w³asne menu. Ponadto wiêkszo¶æ odtwarzaczy DVD oferuje p³ynniejsze szybkie przewijanie w przypadku p³yt DVD.

W tym przyk³adzie jest przedstawiony sposób przeniesienia zawarto¶ci p³yt VCD na DVD. Procedura przeniesienia zawarto¶ci p³yt SVCD na DVD jest bardzo zbli¿ona.

Pierwsz± czynno¶ci±, od której rozpoczynamy, to "wyci±gniêcie" pliku MPEG zapisanego na p³ycie VCD.Dotyczy to orginalnych plyt. Interesuj±ce nas dane znajduj± siê w katalogu MPEGAV, najczê¶ciej w pliku AVSEQ01.DAT. W przypadku, gdy na p³ycie VCD zapisane jest kilka filmów, to znajdowaæ siê one bêd± w kolejnych plikach pliku AVSEQ02.DAT itd. Ze wzglêdu na wymagania formatu VCD, pliki te s± zapisane w trybie M2F2 (Mode 2 Form 2), dlatego te¿ do ich poprawnego skopiowania pos³u¿ymy siê programem np. IsoBuster 1.6 ( http://www.isobuster.com ).

1 W napêdzie CD lub DVD umieszczamy p³ytê VCD z naszym filmem, nastêpnie zaznaczamy ¿±dany plik i kopiujemy go na twardy dysk, u¿ywaj±c opcji Kopiuj i filtruj tylko ramki M2F2 Mpeg. Plikowi nadajemy nazwê i rozszerzenie MPG. Z kolejn± p³yt± postêpujemy w analogiczny sposób.



2 Uruchamiamy DVD-laba PRO. Wybieramy projekt PAL z opcj± Normal (VTS Menu + Movie).



3 W oknie Assets importujemy wcze¶niej zapisane na twardym dysku pliki MPG. Uzywany przez nas program DVD-lab PRO na wstêpie zaproponuje nam wybór pomiêdzy ich demultipleksacj± na poszczególne strumienie audio i wideo lub mo¿liwo¶ci± ich zdemultipleksowania dopiero w procesie kompilacji p³yty DVD.


W naszym przypadku wybieramy wariant pierwszy.

4 Po demultipleksacji pliku MPG DVD-lab PRO informuje o konieczno¶ci zmiany czêstotliwo¶ci d¼wiêku z 44,1 kHz (typowej dla formatu VCD) na 48 kHz (wymaganej dla DVD).



5 Konwersji d¼wiêku z formatu MPEG Audio 44,1 kHz na 48 kHz mo¿e dokonaæ automatycznie DVD-lab PRO.



Uwaga: je¿eli skonwertowany plik audio nie bêdzie mia³ zadowalaj±cej jako¶ci, pojawi± siê trzaski lub te¿ konieczne bêdzie zapisanie go w formacie AC3

(Dolby Digital 2.0) - do tego celu bêdziemy musieli u¿yæ innego oprogramowania.

6 Zebrane w oknie Assets materia³y wideo i audio umiescimy odpowiednio w oknie Connections.



7 Nastepnie stworzymy menu naszej p³yty, co umo¿liwi nam dostêp do poszczególnych filmów.



Przyciski tworzymy przeci±gaj±c wybrane stop-klatki bezpo¶rednio z okna "Preview" i nak³adamy na nie ramki.

Do nawigacji pomiêdzy przyciskami wykorzystujemy opcjê Auto-Route.

8 W ka¿dym filmie mo¿emy umie¶ciæ znaczniki rozdzia³ów, umo¿liwiaj±ce szybki dostêp do wybranych scen. Dodatkowo mo¿emy równie¿ utworzyæ poszczególne menu z wyborem scen dla ka¿dego z filmów.



9 Poszczególnym przyciskom w menu przypisujemy powi±zania z odpowiednimi filmami.



10 Sprawdzamy poprawno¶æ struktury naszej p³yty DVD.



11 Przystêpujemy do kompilacji.



12 Ostatnim etapem jest wypalenie p³yty DVD.



Tutka znalazlem u siebie na starej plytce,chyba zamierzalem go umiescic na forum.Lepiej pozno niz pozniej,moze sie komus przyda.Programu nie uzywam od dwuch lat,jednak zeby sprawdzic zrobilem sobie plytke.Wszystko odtwarza sie bez problemow.Po drodze jest tam funkcja dotyczaca dodana napisow,jednak nic nie mialem zeby sprawdzic jaki format ten program przyjmuje.